Capítulo 18

Parte 1 

La brisa soplaba suavemente, y lloviznaba, dispersándose alrededor de los pétalos caídos. Al final del pasillo, se podía oír el sonido de la melodiosa campana. Gao Fang tenía tanta prisa que ni siquiera llamó a la puerta antes de irrumpir directamente en la sala de estudio.

"Maestro de Secta, los hombres de Qing Lang ya han llegado al pie de la montaña. No podemos sentarnos y esperar la muerte así.... ¡¿Maestro de Secta?!"

Gao Fang, preocupado, fue más lejos en la habitación. Jun Shuying ni siquiera estaba escondido. Se apoyaba en la mesa y hacía sonidos de arcadas, su figura era lamentable.

"¡Lárgate!" Jun Shuying eficazmente agarró un objeto de la mesa y se lo tiró a Gao Fang mientras gritaba nervioso y exasperadamente.

"Maestro de Secta, ¿se siente mal tu cuerpo? Permite que este subordinado eche un vistazo" La cara de Gao Fang mostraba su preocupación. Esquivó el pincel de escribir que le había tirado y se adelantó unos pasos.

"¡Estoy bien!" Jun Shuying se enojó mientras se apoyaba en la mesa, forzando a su cuerpo a pararse derecho, "Voy a practicar ahora. Deberías irte. No importa lo que pase, no debes entrar y molestarme ni permitir que nadie más entre." 

Aunque hizo todo lo posible por parecer imperturbable, la cara de Jun Shuying estaba completamente pálida. Su tez estaba tan mortalmente pálida que era aterradora.

Al ver a Jun Shuying, que aún se sostenía con la mesa y a punto de derrumbarse, Gao Fang no se atrevió a irse. 

"Maestro de Secta, ocultar la enfermedad por miedo al tratamiento no siempre es bueno. ¿Por qué tomas a este subordinado? ¡¿Podría ser que todavía no confías en mí?!"

Jun Shuying se burló: "Por qué sí. ¿Quién eres para mí? ¿Por qué debería confiar en ti? Desaparece... No hagas que te mate, Gao Fang. No crié a un perro desobediente"

Gao Fang se detuvo un momento y de repente sonrió: "¿Podría ser que el Maestro de Secta no puede matarme ahora? Antes, ya lo habría hecho. ¿Pasaría el tiempo diciéndome palabras nimias?"

La expresión de Jun Shuying se hundió tan profundamente que goteaba agua. Lo que dijo Gao Fang era correcto. Era imposible para él apretar las manos sobre la mesa... Gao Fang sonrió y se acercó, paso a paso. Jun Shuying intentó mover los pies, pero sus piernas se debilitaron abruptamente y se derrumbó en el suelo. Sintió una oleada de náuseas dentro de su estómago, como un estallido de cielo y el cielo se volteó al revés. Dobló la cintura, pero no pudo vomitar nada. Se desmayó por un tiempo.

Un par de manos le acariciaron la espalda con suavidad y le palmearon lentamente. Su muñeca también se había volteado y unos dedos delgados ligeramente fríos sostenían su muñeca, sintiendo su Qi. Jun Shuying trató de tirar de su muñeca hacia atrás, sin embargo, descubrió que ni siquiera podía luchar para liberarse del agarre de Gao Fang. Volvió a sentir náuseas dentro del estómago. Era tan fuerte que se sentía como si estuviera jugando con las cinco vísceras y los seis intestinos. Jun Shuying ya no estaba de humor para preocuparse por Gao Fang.

Calmando lentamente su Qi, Jun Shuying ya estaba sudando profusamente y sus ojos se oscurecieron una vez más. Gao Fang declaró vacilante:

"Maestro de Secta, tu fuerza interna... "

Jun Shuying levantó la cabeza para mirar a Gao Fang y rechinó los dientes:

“¡Escucha, no puedes decírselo a nadie! O si no… "

Gao Fang negó con la cabeza apresuradamente: “No lo haré. Este seguro."

Los hechos ya habían sido vistos por Gao Fang. Jun Shuying tampoco necesitaba fingir ser formidable frente a él nuevamente. Se derrumbó en el suelo mientras intentaba respirar y parecía débil.

Con una mirada a Gao Fang, Jun Shuying dijo con desdén: 

“La incapacidad de usar mi fuerza interna es solo temporal. Estaré bien después de descansar un rato. Creo que el veneno aún no se ha desintoxicado, así que, naturalmente, estaré bien después de varios días. ¡¿Por qué te ves como si fuera a ocurrir una gran catástrofe?!"

 

Parte 2

Gao Fang frunció el ceño y no hizo ningún ruido. Tomó la muñeca de Jun Shuying y revisó su pulso de nuevo, haciendo que sus delicadas cejas fruncieran el ceño y se tensaran. Jun Shuying estaba molesto por su expresión, se alejó y dijo impaciente:

"Dije que está bien, así que no necesitas hacer eso de nuevo”

Gao Fang frunció el ceño, encontrando difícil hablar, y preguntó con inseguridad:

"Maestro, usted... su somnolencia y náusea... ¿cuándo empezó?"

Jun Shuying le miró sospechosamente, y luego respondió hundido en sus pensamientos: "A mediados del mes pasado"

Gao Fang bajó la cabeza y se quedó en silencio por un momento, luego levantó la cabeza para mirarlo, pero sus ojos parpadearon, y no se atrevió a mirar directamente a los inciertos ojos de Jun Shuying. Dudó y dijo:

"Maestro, hay algo que este subordinado no sabe si debo hablar de ello o no..."

Jun Shuying dijo con impaciencia: "¡Dilo!"

Gao Fang tragó, miró el hombro de Jun Shuying y dijo: "Aunque es increíble, el maestro, su pulso es Ximai [1]"

La habitación estaba en silencio, excepto por el crujido de la lluvia fuera de la ventana.

"¿Qué pulso?"

"Pulso feliz".

...

"... ¿qué?"

"...Es Ximai, Maestro."

Jun Shuying quedó aturdido por un momento, se levantó con dificultad, apartó la mano que Gao Fang sostenía, y se tambaleó hacia la puerta.

"Maestro..."

Jun Shuying levantó la mano para evitar que su subordinado lo siguiera, y dijo en voz baja: "Déjame estar solo, quiero estar solo".

Mientras hablaba, salió lentamente de la puerta, arrastrando los pies por el suelo, como si no pudiera levantarlos. Incluso cuando llegó al umbral, se tropezó con la puerta.

Gao Fang suspiró ligeramente. Se acercó y se puso en cuclillas, alcanzando a apoyar los hombros de Jun Shuying, tratando de consolarlo, pero no sabía por dónde empezar.

Nunca había visto tal cosa en toda su vida, ni siquiera había oído hablar de ella. Humanos, pájaros y animales, flores y árboles, siempre son las hembras, las madres las que engendran nueva vida. Creció con Jun Shuying, y naturalmente sabía que Jun Shuying era un hombre, o un hombre con ambiciones arrogantes. Tal hombre, en este momento, estaba gestando otra vida débil en su cuerpo. Una realidad extremadamente ridícula, verdaderamente ridícula.

"Maestro, de hecho, en las antiguas leyendas, muchos dioses antiguos eran padres e hijos... Esto no es algo raro..." Gao Fang abrió los ojos y balbuceó.

Jun Shuying bajó la cabeza y su voz ronca sonó de repente: "Dame un tazón de medicina".

"¿Qué?" Gao Fang hizo una pausa.

"Dame un tazón de medicina. Ya sabes de que. Más tarde... tú olvidarás y yo olvidaré lo que ha pasado hoy."

Gao Fang gimió por un momento y dijo: "Con dos o tres meses, el aborto estaría bien..."

El cuerpo de Jun Shuying estaba visiblemente conmocionado cuando escuchó estas palabras. Gao Fang estaba convencido de que este tipo de palabras serían demasiado estimulantes para él, así que cambió rápidamente el tema.

"Pero, hay un problema. Aunque no sé cómo surgió esto, parece estar relacionada con la copa bajo el amante (情郎). Su fuerza interna es incapaz de recuperarse, y está relacionada con ella. Quitando esto, un buen resultado sería que ya no podría confinar tu fuerza interna, y recuperarás tu habilidad. Un mal resultado sería..."

"¿Mi habilidad se perdería con ello?" Jun Shuying termino la oración por él.

"Bueno, así es" Gao Fang asintió tímidamente, dudó por un momento, y luego dijo: "Acabo de tomarte el pulso. Tu fuerza interna no se ha perdido, pero parece ser atraída por esa cosa para protegerte. Así que si esperas a que crezca... Cuando nazca, no usará tu protección interna y lo devolverá de forma natural”

Jun Shuying agarró el marco de la puerta con su mano derecha. Las venas azules del dorso de su mano se abultaron, y el lugar al que se agarró se agrietó con un chasquido.

"Maestro, su fuerza interna..."

Jun Shuying se levantó de repente, soltó un rugido, y salió corriendo del corredor, con su figura errática, y desapareció en el bosque bajo la lluvia. Gao Fang lo persiguió apresuradamente. La vegetación y los árboles por donde Jun Shuying pasó era tan evidente que Gao Fang lo encontró rápidamente.

En ese momento, estaba en medio de un árbol de flores, desahogando sus habilidades, saltando y moviéndose, con movimientos bruscos, y las flores volando a su alrededor. Originalmente estaba lleno de árboles y era próspero, pero pronto sólo quedaron ramas y hojas rotas. Jun Shuying seguía siendo irrazonable, con una palma de fuerza, destruyendo el árbol.

"¿Por qué? ¡¿Por qué yo?! ¡Hay más gente en el mundo que es peor que yo y más venenosa que yo! ¡¿Por qué yo?! ¡¿Qué he hecho para que me hagan esto?!" Jun Shuying rugió, y la voz que envolvía la fuerza interna era ensordecedora.

Hasta que terminó y se cansó, Jun Shuying inclinó la cabeza y se arrodilló en el agua fangosa. La cara bajo el pelo desordenado estaba cubierta de agua, y no podía decir si era sudor o lluvia. La pesada respiración se calmó gradualmente, y se acostó, presionando su cuerpo contra el suelo lleno de flores que caían, mirando al cielo sobre su espalda, cerrando los ojos.

Gao Fang caminó en silencio, parado detrás de él.

La llovizna mojó la ropa, ligeramente fresca y cómoda.

...

“¡Codonopsis seca! [2] Dong quai [3], Chuan xiong[4], Sheng Di Huang Amarilla [5], Sheng Di Huang cruda, cuscuta, mora”

Hivieron agua en un tazón con ese brebaje negro espeso. Tan pronto como Jun Shuying pidió a la gente que quitara la comida con sólo mover unos palillos, Gao Fang puso la medicina delante de él y lo miró con una sonrisa:

"Maestro, bébalo".

Jun Shuying echó un vistazo a la sopa negra. El fuerte olor medicinal hizo que su ya incómodo estómago se sintiera aún más incómodo. Frunció el ceño y preguntó:

"¿Qué es?"

Gao Fang sonrió y dijo: "Maestro, no quiere saber su nombre. Cuando es un vulnerario [7], bébalo pronto."

Jun Shuying miró a Gao Fang con asco, y cogió el bol. Levantó su cabeza y la bebió toda. Bebió tan rápido que sintió náuseas.

Gao Fang sacó un plato de ciruelas y lo puso en la mesa.

La cara de Jun Shuying estaba sombría: "Gao Fang, ¿qué piensas de mí? No exageres."

Gao Fang limpió el botiquín y sonrió con ojos curvos: "Maestro, ¿por qué no hace cosas que le hagan sentir mejor? ¿Por qué preocuparse tanto? Siempre serás nuestro sabio y líder marcial"

Después de hablar, se fue sutilmente, y Jun Shuying frunció el ceño, miró la atractiva ciruela verde de la mesa.

Gao Fang trató a Jun Shuying de acuerdo con el método de restaurar el feto de una mujer. Afortunadamente, funcionó. Sería mejor si la cara de Jun Shuying no fuera tan negra como el fondo de una olla cuando lo veía todos los días.

...

GLOSARIO:

1.- 喜脉 Pulso feliz: el pulso del embarazo de una mujer.

2.- Codonopsis Pilosula: Revigoriza las funciones de bazo y pulmón para que Qi se reponga y promueve la producción de fluidos corporales. También es un excelente tónico sanguíneo. Durante muchos siglos, Codonopsis ha sido una de las hierbas tónicas favoritas de China. Se cree que tiene una acción similar a la de Ginseng, pero más suave.

3.- Dong quai:  es una planta. Su raíz se usa para fabricar medicamentos. En general, el dong quai se ingiere para tratar los síntomas menopáusicos, las afecciones del ciclo menstrual, como migrañas, entre muchas otras condiciones.

4.- Ligusticum chuanxiong: Planta que moviliza la Sangre y el Qi, elimina gases y es analgésica.

5.- Sheng Di Huang: planta que dispersa el Calor, enfría la Sangre, nutre el Yin y estimula la producción de líquidos orgánicos (¿leche materna?)

6.- Cuscuta: las semillas de cuscuta chinesis se han utilizado durante mucho tiempo para la osteoporosis en China y algunos otros países asiáticos. Es una medicina tradicional china de uso común que se cree que fortalece el hígado y los riñones. Las especies de Cuscuta también se utilizan como medicina en las tradiciones médicas regionales del Himalaya.

7.- Vulnerario: medicina para heridas, cataplasma.

ANTERIOR        INDICE        SIGUIENTE