C59: Su amado

(N/T: ヽ(´▽`)/)

La espada curva se arqueó fríamente como una luna creciente, cortando directamente en el aire y rompiendo el viento, bloqueando los pasos de Chu Mingyun.

Chu Mingyun agarró su espada con fuerza en su mano y barrió con frialdad los ojos sobre los hombres vestidos de negro que una vez más lo rodeaban.

El hombre de negro que estaba frente a la puerta gritó de agonía y se le cayó la cabeza; cuando su cabeza rodaba Chu Mingyun era tan rápido que nadie podía ver cómo se movía. Sin embargo, para romper el asedio, cortó el obstáculo frente a él y abrió un enorme agujero en el asedio antes de salir corriendo.

Casi estuvo cerca de romper su defensa. Uno de los hombres de negro hizo un guiño, y los hombres restantes comprendieron al instante, agitando sus espadas y lanzando tajos hacia arriba, en un instante las sombras de estas tejieron una red impermeable.

En medio de la racha de cuchillos, la figura dio una sacudida abrupta cuando un cuchillo pesado le cortó el hombro desde un costado. Chu Mingyun alzo su mano y sostuvo a la otra persona del cuello sin bloquearlo y lo arrojó sobre la espada detrás de él con el revés. La hoja del pesado cuchillo perforaba pesadamente el hueso del hombro, y la sangre fluía en borbotones.

Chu Mingyun indiferentemente se giró, el abanico de incienso de sándalo en su manga se deslizó, en el momento en que aterrizó en la palma, el mango del abanico se agrietó, el hueso del abanico incrustado en el hierro fino como flechas voladoras se disparó en todas las direcciones, penetrando en el hueso del pecho de la garganta, no tuvo tiempo de mirar más, se dio la vuelta y bajó una espada, la hoja se rompió a través de la puerta tallada con un fuerte ruido, detrás de la carne y la sangre volando a través, las astillas de madera se dispersaron, él entró en el salón.

El cielo y la tierra estaban en silencio.

El vendaval se había llevado las densas nubes, y las nubes se abrieron para revelar la luna, que había caído al suelo en todo su esplendor. El suelo estaba cubierto de cadáveres y espadas rotas, y Su Shiyu estaba de pie en medio de él, de espaldas a él, su cabello tintado y su camisa blanca, su cuerpo lleno de frialdad, ni siquiera un rastro de sangre, excepto por un destello de nitidez entre sus hermosos dedos como un rayo de luz, que luego se escondió en su manga.

Chu Mingyun se detuvo y miró su figura, aun escuchando los latidos de su corazón inestables, antes de darse cuenta de que las yemas de sus dedos estaban temblando y de repente se quedó en silencio

Cuidar es un desastre.

El hombre frente a él, nació en la familia de un famoso general, es el secretario imperial de la Gran Daxia, por encima de diez mil personas, el juez de vida y muerte, impredecible, ¿cómo podría este peligro ser suficiente para amenazar su vida?

Pero el hombre frente a él... era su amado.

(N/T: ( ˘ ³˘)♥)

Resulta que después de tanto tiempo de morir y tumbarse sobre los huesos de un cadáver, uno todavía puede sentir miedo y todavía estar así de asustado.

"No me di cuenta de que nadie me seguía cuando vine aquí, así que creo que deberían haber estado vigilando el lugar. Ahora mismo está todo arreglado, pero es mejor para ti y para mí regresar lo antes posible para que no llamemos la atención". Su Shiyu se dio la vuelta.

Chu Mingyun devolvió su espada a su vaina y levantó la manga para limpiarse la sangre de la mandíbula antes de hablar durante mucho tiempo: "... Eres más poderoso de lo que pensaba".

"¿Qué ocurre?" Su Shiyu se acercó a él, sus ojos se movieron de la herida en su hombro a su rostro, no pudo evitar reír con una voz ligera: "¿Por qué esta mirada, pensaste que estaba muerto...?"

"Cállate" Chu Mingyun lo interrumpió en voz baja.

Su Shiyu lo miró con cierta sorpresa durante un momento, luego levantó un poco la mano para limpiarle la sangre que le salpicaba la cara, y su palma tocó una pieza fría.

Chu Mingyun tomó su mano y, después de un momento de pausa, lo tomó en sus brazos y lo abrazó con fuerza.

Su Shiyun estaba ocupado esquivando la herida en su hombro, y cuando olió la sangre espesa, frunció el ceño, pero no pudo evitar sonreír levemente. Su Shiyu le devolvió el abrazo a Chu Mingyun y dijo con una voz cálida: “Estoy bien”

Chu Mingyun apretó el brazo y bajó los ojos en silencio, luego finalmente dijo: "Tu túnica exterior está sucia".

"Porque estás cubierto de sangre" Su Shiyu movió los dedos, cubiertos por el pegajoso toque de sangre: "Volvamos y cámbiate de ropa".

Chu Mingyun dejó escapar un largo suspiro y hundió la cabeza en su hombro, "Mm".

-.-.-.-

La posada seguía vacía y en silencio, y las lámparas de la habitación de invitados sonaban levemente.

Su Shiyu dejó a un lado los frascos de medicina y las vendas y miró de reojo a Chu Mingyun, que ya se había desatado la bata. La herida en su hombro se había estirado para derramar sangre nuevamente mientras se quitaba la camisa, brillante como un corte de hilo rojo, fluyendo lentamente a lo largo de su piel clara, el rostro de Su Shiyu cambió ligeramente, solo entonces vio que la herida estaba ensangrentada. y casi hasta los huesos.

"¿Cómo te lastimaste así, eran expertos?"

Chu Mingyun se sentó en el borde de la cama y se limpió la sangre sin pensar: "No".

"Entonces, ¿cómo...?"

Chu Mingyun levantó los ojos para mirarlo, enganchó los labios y sonrió: "Tenía prisa, ¿no fue así para ti?"

"¿Cuándo te usé para salvarme?" Su Shiyu frunció el ceño, "En medio de la batalla, es difícil estar seguro, puedes cuidarte solo, no hay necesidad de distraerte por mí".

Los ojos de Chu Mingyun se crisparon ante sus palabras, y miró hacia otro lado por un momento en silencio, luego se rio de nuevo como si nada hubiera pasado.

"Shiyu, me han herido y todavía me estás dando un sermón, no sabes cómo ser amable".

Su Shiyu lo miró, no respondió, solo extendió una mano, Chu Mingyun le entregó el brazo, los ojos laterales miraron a Su Shiyu por un momento, de repente frunció el ceño, con la cara oculta susurró: "... duele, Shiyu, por favor tómalo con calma..."

Su Shiyu levantó lentamente sus ojos hacia él, con una mano aun sosteniendo la muñeca de Chu Mingyun y la otra abriendo el frasco de medicina: "Todavía no te he tocado".

Chu Mingyun cerró los ojos sin pausa, inclinó ligeramente la cabeza, el pelo largo de color cuervo luego se deslizó hacia abajo, alineado con la cara pálida, mostró la pena que sentía.

"Siento dolor en mi corazón, quiero decir, estoy triste..."

Su Shiyu no pudo evitar reírse ligeramente, soltó su mano y tomó el abanico de papel a un lado, siguiendo la acción habitual de Chu Mingyun, gentilmente alzó la barbilla sin prisa, riendo: "Entonces, ¿por qué no vienes y lloras?"

Chu Mingyun abrió lentamente los ojos, mordiéndose los labios ligeramente, sus cejas y ojos cerrados, su sonrisa provocativa, y dijo con voz masculina: "¿Oh...? Señor Su, ¿todavía tienes ese pasatiempo?"

El abanico cerrado fue golpeado en su cabeza. Chu Mingyun se sentó pacíficamente, frotándose la cabeza y dejando que Su Shiyu se la vendara.

La luz de las velas parpadeó y hubo un silencio durante un rato. De repente dijo en voz baja: "Shiyu, ¿quieres casarte conmigo?"

(N/T:（　ﾟДﾟ）Este men...)

Su Shiyu estaba claramente atónito y levantó los ojos con sorpresa para encontrarse con los ojos de Chu Mingyun con un color profundo, su expresión era extremadamente seria, ni siquiera una pizca de broma. Una emoción tácita brilló bajo sus ojos, Su Shiyu bajó los suyos y continuó envolviendo el vendaje, sonriendo levemente: "Soy un hombre, cuál es el punto de casarse".

"¿Lo harías?" El tono de su voz era plano y suave, sin emociones, pero estaba claro que Chu Mingyun no tenía la intención de dejar pasar esta pregunta como si nada.

Su Shiyu envolvió el vendaje y se detuvo antes de decir: "¿Por qué sacar esto a colación sin ningún motivo?".

Chu Mingyun tomó su mano y frotó un lado de su rostro contra el dorso de su mano, sus ojos claros y brillantes mientras decía lentamente: "No he tenido familia durante mucho tiempo, no importa, me acostumbré hace mucho tiempo, pero Shiyu, si te casas conmigo, serás mi familia".

(N/T: awww no se si es mi periodo hablando, pero me entró ganas de llorar)

Su Shiyu estaba un poco aturdido e inconscientemente trató de apartar la cabeza de sus ojos cuando Chu Mingyun de repente levantó la mano y le acarició la cara, no pudo moverse, solo podía ver cómo las cejas de Chu Mingyun se curvaban en pequeños arcos, lo miró fijamente y dijo en voz baja: "No tendría que tener miedo de que desaparecieras".

Las yemas de sus dedos temblaron levemente cuando Su Shiyu forzó sus pensamientos y preguntó con calma: "¿Por qué crees que desapareceré?"

Pero Chu Mingyun no respondió, bajó la cabeza y besó suavemente su dedo: "Cásate conmigo, ¿de acuerdo?"

Su Shiyu desvió la mirada, todavía riendo en un tono despreocupado: "¿Cómo pueden dos hombres casarse en este mundo, no tienes miedo de ser criticado...?"

"No me importa." Chu Mingyun cortó sus palabras, miró a Su Shiyu, dijo palabra por palabra: "El mundo debajo de este mundo no importa, si te importa, el que se atreva a hablar, le sacaré la lengua, a cuál se atreva a oponerse, lo mataré".

Su Shiyu retiró suavemente su mano, indefenso hasta el extremo: "Chu..."

"... ¿No lo harás?" preguntó Chu Mingyun en voz baja.

Su Shiyu guardó silencio y Chu Mingyun lo miró por igual, esperando su respuesta.

Durante mucho tiempo, Su Shiyu suspiró levemente, tiró de su bata exterior y lo cubrió con ella, apretó su mano alrededor del cuello, luego lo acercó un poco más y lo besó con los ojos cerrados.

Este fue probablemente el rechazo más suave que Chu Mingyun haya experimentado.

La brisa nocturna vagaba, las velas nocturnas se balanceaban levemente y la luna brillaba como escarcha blanca, cayendo por todos los marcos de las ventanas. La posada estaba en silencio hasta el extremo en este momento, y la vasta ciudad de Shouchun también estaba en silencio, como si solo los dos quedaran en el vasto mundo.

Y la ternura del beso de esta persona en la comisura de los labios, el enredo persistente de su lengua fue una forma de terminar su pregunta, de señalar el rechazo.

Su amado.

Su amado era tan fuerte, tan poco dependiente de él, que no había forma de que pudiera poseerlo por completo, no había forma de confirmarlo.

Realmente no había forma alguna.

-.-.-.-

A la mañana siguiente, temprano, hubo una débil cacofonía de voces en el piso de abajo. La luz de la mañana estaba despejada y el vestíbulo de la posada estaba lleno de clientes, la mayoría charlando y riendo en grupos, con estallidos ocasionales de risa, y algunos camareros entrando y saliendo para servir té y comida, ocupados de pie, era un hervidero de actividad.

Chu Mingyun y Su Shiyu se detuvieron en la escalera, sus expresiones impredecibles mientras escaneaban el lugar desde arriba, incapaces de ver nada extraño en estas personas.

El comerciante miró hacia arriba para verlos y los saludó: "Señores, ¿durmieron bien anoche?"

Su Shiyu y Chu Mingyun se miraron, volvieron la cabeza y sonrieron levemente, respondiendo:

"Gracias por su cuidado, estuvo bien".

...

NOTA DE TRADUCTORA:

ಥ﹏ಥ No lloraré... pero si me dio ganas de llorar este capítulo... estúpidas hormonas, estúpido útero ಥ﹏ಥ

Nos vemos la próxima semana. Bendiciones.

ANTERIOR         INDICE         SIGUIENTE