C45: ¿Qué hay de malo en derrotar al enemigo?

La lluvia repentina se detuvo al atardecer, dejando el suelo cubierto de rojo. Las sombras del sol se inclinaban, los colores del atardecer se elevaban y las hojas de la paulownia goteaban y goteaban, manchando la noche oscura con una humedad.

Chu Mingyun abrió la puerta y entró al patio. Sacó el silbato turquesa de su manga y llamó al pájaro de plumas negras, metió una carta secreta en un tubo de bambú y luego la dejó volar.

En el silencio, de repente sonaron pasos, como si alguien estuviera caminando por el patio desde lejos.

Chu Mingyun retiró la mirada desde la distancia y miró hacia atrás sin darse cuenta, pero una camisa blanca pasó de repente por la puerta del patio, destacándose.

Frunció el ceño levemente y en un instante estaba detrás del hombre: "... ¿Su Excelencia Su?"

Él asintió con la cabeza en respuesta, y luego se dio la vuelta, su rostro apareció en la oscura sombra de la lámpara.

Él asintió en respuesta. Chu Mingyun frunció el ceño, luego se relajó y se rio suavemente: "¿Qué estás haciendo?"

Miró a su alrededor y descubrió que no había nadie. Se tranquilizó y presionó su dedo índice contra sus labios y soltó un silencioso 'shhh' antes de darse la vuelta y caminar hacia la habitación de Chu Mingyun.

Chu Mingyun observó sus movimientos pensativamente y lo siguió de regreso a su habitación mientras gesticulaba, cerrando la puerta detrás de él y apoyándose contra ella, mirándolo con sus manos juntas. El otro hombre se dio la vuelta y se acercó unos pasos más, el rostro amable y hermoso de Su Shiyu se acercó con una sonrisa en su rostro.

Chu Mingyun lo dejó acercarse, y con los ojos entrecerrados, barrió su rostro con ojos fríos y miró directamente a esos ojos nuevamente. El otro hombre bajó la mirada, la desvió e inclinó levemente la cabeza, moviéndose ambigua y lentamente como para besarlo.

Pero no por centímetros.

Chu Mingyun levantó ferozmente la mano para estrangular su garganta y bloquearla, el sonido del hueso quebrándose fue acompañado por un "clang", y un cuchillo corto cayó de la manga blanca lisa. Levantó la mano y arrancó una máscara de piel humana, debajo de la cual el rostro claro revelado se tornó instantáneamente rojo púrpura, al abrir la boca salió sangre fresca a borbotones.

La máscara era cálida y suave al tacto, muy similar a la piel humana, y la mano de obra era tan exquisita que Chu Mingyun la miró detenidamente por un momento a la luz de las velas y se rió con frialdad:

"Ni siquiera te pareces medio a él, y te atreves a fingir ser Su Shiyu y asesinarme". Levantó la mano y los pies de su oponente del suelo, "Déjame pensar, ¿debo elogiarte por tu coraje o debo decir que tu vida es demasiado larga?"

Un gemido de dolor estremecedor escapó de su garganta y, en respuesta, su cuerpo tenso quedó flácido y perdió el aliento.

El cuerpo cayó sordamente al suelo cuando Chu Mingyun soltó su mano, sin molestarse en mirarlo por un segundo, en su lugar pasó la cara falsa sobre la llama de la vela, quemándola hasta convertirla en una masa negra y un olor extraño e inexplicable llenó la habitación.

Chu Mingyun frunció el ceño y pensó por un momento antes de apresurarse y caminar hacia el patio de Su Shiyu.

-.-.-.-

Después de algunos giros y vueltas del pasillo, de repente vio a alguien caminando hacia él, un solitario Yuwen Ying.

Era tarde en la noche, y los pasillos bermellones estaban llenos de linternas y no había nadie alrededor.

Chu Mingyun no se molestó en mirarlo y estaba a punto de pasar junto a él. Pero Yuwen Ying de repente se detuvo en seco, incapaz de evitar recordar la vergonzosa situación del día. No podía pensar en lo que Chu Mingyun le había dicho a Su Shiyu en ese momento para llevar a un hombre tan gentil y refinado a tal nivel. Yuwen Ying tarareó y se rió:

"Así es, es difícil imaginar cómo una belleza como el gran mariscal puede sentarse en esa posición".

Chu Mingyun se detuvo ante sus palabras y miró la lámpara con pantalla de velas no muy lejos, preguntando de repente: "¿Quién es Yuwen Xiao para ti?"

Yuwen Ying se quedó perplejo por un momento: "Es mi hermano mayor".

"Por el tono de su voz, ¿lo admira?" Preguntó Chu Mingyun.

"Naturalmente." Yuwen Ying miró la espalda de Chu Mingyun y no pudo evitar sentirse un poco arrogante, "En ese entonces, mi hermano mayor arrasó con 12 condados en 3 estados, haciéndole a la gente Han incapaz de comer. ¿Quién no admiraría eso?"

"Je, muriendo en batalla." Chu Mingyun se rió suavemente y lo miró, la mitad de su rostro escondido en las sombras, oscuro, "¿Quieres saber cómo murió en mis manos?"

Yuwen Ying se congeló: "¿Qu... ¿qué?"

"Tampoco creo que tu gente te lo digan" Chu Mingyun se dio la vuelta lentamente y lo enfrentó directamente, "En la inmensidad del desierto, puedo ir a cien millas directamente a la ciudad y atacarla sin perder el rumbo, ¿sabes por qué?"

"¿Por qué?" Yuwen Ying preguntó inconscientemente.

Chu Mingyun frunció los labios y dijo con una sonrisa: "Tu hermano real mayor me lo dijo".

"¡Mentiras!" Yuwen Ying dijo enojado: "¡El hermano mayor imperial nunca traicionaría a Xiongnu!"

"Entonces, ¿cómo explicas que nunca me han emboscado en el desierto?" Chu Mingyun enarcó las cejas y lo miró en silencio. Yuwen Ying se ahogó de repente. Chu Mingyun se rió y continuó: “En diez movimientos rompí la mitad de los huesos de Yuwen Xiao y lo capturé vivo. Había un pedazo de mar al lado del campamento donde estábamos apostados, así que lo até boca abajo a un poste de madera amarrado en el mar".

El tono de Chu Mingyun era ligero y descuidado, pero su sonrisa se profundizaba minuto a minuto mientras miraba a Yuwen Ying y decía: "¿Quieres que te cuente cómo es?"

"No lo mata, pero el agua de mar le entra en la boca y la nariz una tras otra, tendrá que luchar para respirar por la marea todo el tiempo, y el agua salada le empapará los músculos, lacerando sus heridas y torturándolo repetidamente hasta que ni siquiera tenga tiempo para pensar en suicidarse. Y ah, la sangre de todo su cuerpo fluiría hacia su cabeza y con el tiempo, los ojos se desprenden y ruedan, hueso a hueso, hasta los pies”

Yuwen Ying aturdido miró al hermoso hombre frente a él sonriendo, pronunciando palabras sin un rastro de emoción, y fue como si el agua de mar también se vertiera en su pecho, y la sangre de todo su cuerpo se enfriara un poco.

"Solo pasaron dos días antes de que no pudiera sobrevivir más, y cuando lo dejaron yacía a mis pies, ¿sabes cómo se veía?"

La garganta parecía estar obstruida por la muerte, el rostro de Yuwen Ying estaba pálido, las palabras de Chu Mingyun las escuchó claramente, pero solo pudo escupir una oración: "Tú ... ¿cómo puedes... cómo puedes hacerle esto?"

"¿Qué hay de malo en derrotar a un enemigo? Yuwen Xiao debería haber sido consciente de esto cuando masacró la ciudad antes". Chu Mingyun dijo: "Yuwen Xiao dijo algo similar cuando me conoció, dijo que una belleza como yo debería ser capturada viva por placer militar".

"Cuando yacía ante mí como un perro, le pregunté: Su Alteza Imperial, ahora, ¿todavía me encuentra hermoso?”

Chu Mingyun se acercó lentamente a Yuwen Ying, y cuando dio un paso más, Yuwen Ying dio un paso atrás, hasta que su espalda estuvo contra el pilar del pasillo y no pudo retroceder. De pie frente a él, Chu Mingyun se inclinó un poco y le obligó a mirarlo a los ojos, revelando de repente una sonrisa escalofriante.

"Su Alteza, ¿todavía cree que soy hermoso ahora?"

Yuwen Ying abrió la boca, pero antes de que pudiera hacer un sonido, fue agarrado por el cuello.

La sonrisa de Chu Mingyun fue casi acortada, sus cejas eran tan duras como la hoja de un cuchillo: "Eres realmente joven y vigoroso, ni siquiera has olido el olor de la sangre del campo de batalla, y te atreves a hacer alarde de tu poder frente a mí."

"Te atreves..." Yuwen Ying agarró su mano y siseó, "... ¡Suéltame!"

Chu Mingyun se inclinó y susurró: "Puedo decirte sin rodeos que no hay negociación sobre el pacto de cesión de tierras. Si todos están de acuerdo, te mataré. Entonces, ¿qué pasa si los dos países entran en guerra? ¿Crees que estaría asustado?"

Yuwen Ying apretó sus dedos en un intento desesperado por romperlos, pero la mano estaba tan fuerte como el hierro, y la sensación de asfixia surgió, dejando solo los ojos carmesíes todavía mirándolo mortalmente.

"Pero," Chu Mingyun de repente soltó su mano y dio un paso atrás, "No creo que el Rey de Xiongnu sea tan tonto como para ir a la guerra con Daxia por un hijo necio". Sonrió y miró a Yuwen Ying que se cubría la garganta y tosía, "¿Qué piensas?"

Yuwen Ying luchó por calmar su respiración y no dijo una palabra, sus ojos se oscurecieron por completo.

...

NOTA DE TRADUCTORA:

ANTERIOR        INDICE        SIGUIENTE