C39: Hospital Tai

La lluvia de primavera estaba cayendo, ya que estaba lloviendo, el trabajo de secar la medicina no se podía hacer, Ke Weiqing sostenía un rollo grande de papel kraft cortado, las hierbas secadas al sol del día anterior, envueltas por separado, atadas con una cuerda, puestas en sacos para su conservación.

El hospital tenía una sala especial para almacenar hierbas, llamada Yào cāng. Cada primer y decimoquinto día, se abriría la puerta para organizar algunos, retirar los podridos, registrar la nueva medicina en el almacén, hoy era el turno de Ke Weiqing.

Incluso con un paño blanco sobre la cara, el olor todavía era asfixiante, había olores agrios, amargos, astringentes, apestosos, varios olores mezclados y el edificio no estaba ventilado, era difícil atar tres sacos de hierbas, Ke Weiqing estaba un poco mareado.

Solo después de haber salido a tomar un poco de aire, escuchó una conmoción que venía del Hospital Tai frente a él, y pudo escuchar al eunuco a cargo gritando en voz alta: "¡La Décima Alteza está aquí!"

"¿Décima Alteza?" Ke Weiqing estaba un poco sorprendido, los príncipes no venían al Hospital Tai, ¿cómo llegó aquí esta Décima Alteza?

Y el décimo en la fila... Ke Weiqing pensó para sí mismo, debería ser el hermano menor de Su Alteza el Príncipe Heredero, ¿verdad?

El otoño pasado, en el valle del río Zhuque, Ke Weiqing tuvo una impresión completamente mala del tiránico y abusivo príncipe mayor, pero los otros príncipes no los llego a conocer del todo.

Por supuesto, incluso el médico imperial podía no reconocer a todos los hijos y nietos reales, y mucho menos a Ke Weiqing, que era un aprendiz. Aunque quería ver cómo era el hermano del príncipe, lo más importante en este momento era ordenar el almacén de medicinas.

El eunuco de la derecha sostenía un paraguas, el de la izquierda estaba acompañado por el Doctor Imperial Yang, y el joven del medio llevaba una corona de plumas y una túnica de brocado de color amarillo claro.

"¡Ah...!" Ke Weiqing extendió su mano y señaló al adolescente, tartamudeando: "¡¿Este, este no es...?!"

"¡Cómo te atreves, esclavo!" Al ver esto, el eunuco abrió la boca para regañar: "¿Por qué estás señalando cuando ves a la Décima Alteza? ¿Por qué no te arrodillas rápidamente y presentas tus respetos?"

"Sí." Ke Weiqing se arrodilló inmediatamente cuando se detuvieron enfrente de él.

"¡El niño sirviente no fue disciplinado adecuadamente, por favor perdóneme, Su Alteza!" El Doctor Imperial Yang estaba ocupado haciendo las paces. Como dice el refrán, un camello delgado es más grande que un caballo, incluso si es imposible para Su Alteza el Décimo heredar el trono de la Gran Yan, después de todo, él es un hijo imperial, entonces, ¿cómo podrían atreverse a faltarle el respeto en lo más mínimo?

"Oh, es solo que, como dije antes, gracias a la Píldora Inmortal del Hospital Tai, pude salir de la cama y caminar. Vine aquí hoy para agradecerle por su gracia, ¿dónde está el sentido para castigarlos a todos?" El Décimo Príncipe Yonglin sonrió, revelando sus dientes blancos y pulcros.

"¡El sirviente merece morir!" Pero el Doctor Imperial Yang se arrodilló, tan emocionado que sacudió su barba y dijo: "Es el deber natural del viejo esclavo curar a Su Alteza, ¡cómo me atrevo a aceptar su gratitud! Es realmente... como un millón de muertes."

"Bueno, ¿por qué buscas la muerte a cada paso? Parece que estoy en el lugar equivocado, así que levántate". La voz de Yonglin era suave y honesta, como esta lluvia primaveral continua, que hacía que la gente se sintiera tranquila.

“Xiao shunzi” Yonglin le llamó suavemente.

“El esclavo escucha”

"Dame el paraguas y ayudá al Doctor Imperial Yang a descansar. ¿No traje bocadillos? Distribúyelos a todos, quiero hablar con este pequeño aprendiz a solas por un tiempo, volveré más tarde".

"Sí."

Bajo este cielo, probablemente solo el Décimo Príncipe sería considerado con sus sirvientes, pero debido a esto, se ganó los corazones de sus subordinados a pesar de que no tenía poder ni autoridad. Después de agradecerle mil veces, el Doctor Imperial Yang regresó al Hospital Imperial con los eunucos.

"Levántate" Yonglin cubrió la cabeza de Ke Weiqing con el paraguas, "Estás todo mojado".

"¿Qué estás haciendo aquí?" Aunque Ke Weiqing sabía que no debería hacer una escena, no pudo evitar mirar al hijo imperial civilizado: "¿No eres un guardia hoy?"

" ¡Jaja!" Yonglin se rio, "Realmente me recuerdas".

"Eres difícil de olvidar, me temo...", murmuró Ke Weiqing en voz baja después de que le dolió el trasero durante días y ni siquiera pudo dormir tranquilo.

"Entonces, ¿me vas a entregar?" Yonglin sonrió, "Es falso decir que soy débil y enfermizo, pero es cierto que tengo grandes habilidades en artes marciales, y también estaba fingiendo ser un guardia para escabullirme".

Ke Weiqing lo pensó, luego negó con la cabeza: "No". 

"¿Por qué?"

"Todo el mundo tiene secretos, no me importa tanto" Ke Weiqing respondió honestamente, simplemente había demasiadas cosas que tenía que aprender, ¿cómo podría tener tiempo para preocuparse por el Décimo Príncipe?

"Además..." Ke Weiqing quería decir algo, pero se detuvo. 

"¿Qué?"

"Me alegrará ver que la debilidad de Su Alteza es falsa, estar enfermo puede ser difícil" Cuando Ke Weiqing era un niño, sufría mucho por la enfermedad y el dolor. Durante el día no se atrevía a gritar de hambre, pero por la noche comía alimentos fríos y rancios, lo que le producía vómitos, diarrea, y fiebre, también tuvo que arrastrar su cuerpo desmayado y alimentarse la hierba que le daban a los caballos, sin mencionar lo increíble desagradable que era.

"No eres grande, pero dices palabras que tienen sentido" Yonglin sonrió y dijo: "Te convertirás en un gran hombre en el futuro".

"Hmph, creceré más alto en el futuro, ¡solo estamos con un año de diferencia!" Ke Weiqing protestó.

"Pero yo siempre seré un año mayor que tú también, ¿no? Si tú creces, yo también lo haré" Yonglin irritó intencionalmente a Ke Weiqing, "Comparado conmigo, eres un poco más pequeño".

"¡Décima Alteza!" Ke Weiqing realmente se puso rojo de molestia, sus mejillas se hincharon, ¡él es muy lindo!

"Muy bien, aquí hay algo delicioso para ti." Yonglin sonrió, sacando un paquete de papel de su manga, abriéndolo, resultó ser un pequeño conejo hecho de harina de arroz glutinoso.

"¿Un conejo?"

"Lindo, ¿verdad? En el interior hay un relleno de pasta de loto muy dulce y fragante, todavía está caliente, cómelo".

"Sin merito, no hay recompensa... " murmuró Ke Weiqing en voz baja, recordando una frase que había leído una vez en un libro.

"Oh, ¿cómo es que no obtienes crédito? Me cubriste con éxito, ¿no es así? Este es un regalo especial para ti, tu trasero debió doler, ¿verdad?”

"Sí...", respondió Ke Weiqing involuntariamente.

"Parece que te he hecho sufrir." Yonglin ladeó la cabeza con profunda simpatía.

"Pero eso quedó en el pasado, así que, si Su Alteza está bien, por favor regrese". Ke Weiqing rechazó su amable oferta: "Tengo un almacen de medicinas que ordenar".

"¿Confías solo en ti para organizar un almacén de medicamentos tan grande?" Yonglin se asomó al almacén. "Es demasiado trabajo, ¿no?"

"Puedo hacerlo todo".

"No, ¿por qué no te ayudo? De todos modos, no tengo que hacer, ¿estás empaquetando todos los sacos de allí?" dijo Yonglin, y luego empujó todos los bocadillos en la mano de Ke Weiqing junto con el paraguas.

"¿Eh? ¡Su Alteza!"

"Después de estar en la cama durante días, es hora de que mueva mis músculos". Yonglin, sin embargo, habló para sí mismo y caminó hacia los sacos que estaban esparcidos y echó un vistazo al interior, "Hmm, este saco es madreselva, ¿verdad?"

"¿Su Alteza lo reconoce?"

"Una enfermedad larga te convierte en doctor, jaja" Yonglin arremango sus mangas doradas, completamente diferente a un hijo real, y enterró su cabeza en su trabajo.

"No es así, hay que trasladar esta bolsa allí". Ke Weiqing guardó los bocadillos y siguió al lado de Yonglin, trabajando con ahínco.

No pasó mucho tiempo para que los dos pusieran el almacén en orden. Ke Weiqing trajo agua de la jarra de azulejos y le dio una mano a Yonglin para que se lavara las manos, pero la lluvia era cada vez más fuerte, por lo que los dos se sentaron en el saco a descansar.

Ke Weiqing se comió el postre de palacio que le dio Yonglin, su boca estaba realmente llena de fragancia, nunca había comido algo tan delicioso.

"Aquí, déjame limpiarlo por ti." Yonglin sonrió y extendió la mano para limpiar las migajas alrededor de la boca de Ke Weiqing.

"Gracias." Ke Weiqing inclinó la cabeza y continuó mordisqueando el bocadillo. 

"No pareces muy sorprendido."

"¿Mmm?"

"El hecho de que soy un hijo de la realeza". Yonglin se rió.

"Probablemente porque... soy el sirviente de Su Alteza el Príncipe Heredero." El príncipe heredero también era un hijo imperial, por lo que, naturalmente, no fue una sorpresa.

También estaba el hecho de que, por alguna razón, la ligereza con la que el décimo príncipe se acercó a él ese día hizo que Ke Weiqing pensara en Huangye y tuviera un sentimiento de deja vu, pero probablemente era solo que él estaba paranoico.

"¿En verdad?" Yonglin se sorprendió mucho y preguntó: "¿Eres un sirviente del Noveno Hermano, no, Su Alteza el Príncipe Heredero?"

"Bueno, es un guardia personal, oh." Ke Weiqing levantó la cabeza y miró a Yonglin con una mirada brillante.

En ese caso, Yonglin había escuchado que Huangye había reclutado nuevos hombres después del Servicio de Otoño, pero simplemente no sabía cuáles.

"Entonces, ¿cómo llegaste al Hospital Tai? ¿No deberías estar vigilando en el palacio del Príncipe?" preguntó Yonglin confundido.

"Esto ..." ¿Cómo podría Ke Weiqing decir que era porque siempre cometía errores, por lo que el Príncipe Heredero lo expulsó? solo pensar en eso hizo que su pecho doliera como una convulsión feroz.

"Está bien, lo sé." Mirando los ojos bajos de Ke Weiqing, aún incapaz de ocultar las lágrimas, Yonglin se apresuró a consolarlo: "No hay nada de malo en estudiar medicina, todavía cuento contigo para que me trates".

Probablemente fue porque Ke Weiqing era demasiado joven y había sido condenado al ostracismo que había venido al Hospital Imperial, esto era lo que pensaba Yonglin, después de todo, todos querían obtener el título de primer asistente junto al Príncipe Heredero, que sería un gran honor en el futuro.

...

NOTA DE TRADUCTORA:

Que lindo es la decima alteza, sino hay algo romántico en esta interacción, espero sean buenos amigos.

...

ANTERIOR      INDICE      SIGUIENTE