C34: El caso del Palacio Oriental

Muerte por el pinchazo de la aguja - Acabado

 

El médico imperial Sun señaló el lugar donde acababan de extraerse las finas agujas de Han Zao y dijo:

“Aquí hay un punto de acupuntura, llamado el punto Shuihui. Los Hombres de Bronce de la Dinastía Song del Norte tenían un dicho: 'Si la enfermedad del agua (diarrea o edema) está relacionada con la excitación meridiana en Dailiang, o la excitación meridiana de Qizhuang a Baizhuang. Está prohibido apuñalar, porque el flujo de agua matará a una persona '.” 

“Por lo tanto, se dice que en la excitación de los meridianos no puede hacerse acupuntura, de hecho, no es necesario hacer acupuntura, pero algunas personas no son buenas para controlar su profundidad, es fácil apuñalar demasiado profundo, causando un gran desastre "

Tang Fan y otros entendieron de inmediato, que todos los puntos de acupuntura en el cuerpo deben ser útiles, como este punto de Shuihui, el masaje de los dedos o la excitación de los meridianos, pueden tratar el edema y la diarrea, pero hay dos caras de la moneda y, a su vez, también está relacionado con los puntos Baihui . 

Al igual que el punto de acupuntura del Sol, es un punto importante en el cuerpo humano, y si no se trata con propiedad, también puede ser dañino para el cuerpo.

El médico imperial Sun dijo:

"El punto Shuihui es un punto Ren Chakra, que es exactamente el mismo que el hueso Huan, y cuando el punto Shuihui es inyectado por agujas, habrá un halo de sangre en el hueso Huan. Esta persona que hizo esto debe estar bien versado en los clásicos de la medicina, tal vez sea médico, ¡pero es realmente irritante que no use su conocimiento para salvar a la gente, sino que lo use para dañarlos!”

El médico imperial Sun todavía estaba furioso con el asesino, pero Tang Fan y los demás parecían profundamente serios.

Originalmente pensaron que Han Zao murió de envenenamiento, pero no esperaban que fueran apuñalados en el punto principal de acupuntura al final. 

¿Cómo se esconde este tipo de muerte? 

Si el médico imperial Sun no hubiera estado allí hoy y no hubiera visto la misteriosa conexión entre el hueso Huan y el punto Shuihui , tal vez no hubieran descubierto el problema incluso si hubieran afeitado la cabeza de Han Zao o le hubieran diseccionada, porque la aguja era demasiado pequeña y se habían centrado en el envenenamiento.

Tang Fan preguntó: "Si Han Zao tenía una aguja rota en su cuerpo, ¿puede un médico averiguarlo tomándole el pulso?"

El médico imperial Sun entendió lo que estaba preguntando y sacudió la cabeza:

“El cambio en el pulso no puede durar tanto. Cuando tomé el pulso de Han Zao hace unos días, confirmé que estaba bien. En otras palabras, el tiempo del ataque fue muy rápido, incluso si esta aguja es extremadamente delgada y corta, debido al punto especial de acupuntura, si algo sale mal, el tiempo definitivamente no excederá un día y medio después de que fuera apuñalado por la aguja"

Tang Fan estaba perplejo: "Es decir, la aguja de Han Zao fue perforada el mismo día, pero de ser así, Han Zao no era un niño pequeño que no podría hablar si fue apuñalado por una aguja, ¿cómo podría no darse cuenta cuando la aguja lo perforo?”

El médico imperial Sun dijo: “En primer lugar, la aguja rota es incluso más fina que una aguja milimétrica, por lo que, si una aguja tan fina como el pelo de una vaca se perfora en el cuerpo, uno puede no sentirla con mucha claridad.” 

“En segundo lugar, se trata de una aguja rota, si Han Zao no pudo detectar el problema, la gente solo pensaría que es un dolor abdominal normal y la forma en que murió fue tan inesperada que pocas personas pensarían en ello"

Sui Zhou se hizo eco de la declaración del médico imperial Sun desde un lado:

"En mi caso, puedo perforar fácilmente esta aguja rota a través de la ropa en el cuerpo de la otra persona sin que él se dé cuenta y sería aún más fácil si la persona es un niño ingenuo con poca vigilancia"

(N/T: O.o nos salió perrón el jinyiweisito, ¡tengo mello!)

Tang Fan los escuchó y frunció el ceño:

"En ese caso, la pregunta es quién tuvo contacto cercano con Han Zao el día de su muerte, y está persona probablemente sería alguien que Han Zao conocía, de lo contrario sería imposible tocar su cuerpo con la aguja roto, a menos que sean cercanos"

El pensamiento criminal no es el campo en el que el médico imperial Sun era bueno, y el asunto involucraba una amplia gama, era más probable que involucrará a una persona en el palacio. 

Tang Fan no quería dificultarle las cosas, por lo que le pidió a Bian Yu que enviara primero al médico imperial Sun fuera del lugar.

Tang Fan le dijo a Sui Zhou:

“Recuerdo que Han Zao entró al palacio al amanecer, aproximadamente a las 5 de la mañana de la hora de Maoshi , la emperatriz viuda Zhou envió los pasteles de espárragos; a las siete y dos minutos, la consorte noble Wan envió las judías verdes y la sopa de lirios ; Aproximadamente cuatro minutos después de las 8 de la mañana , Han Zao dijo que tenía dolor abdominal y luego murió. En otras palabras, el período fue de una hora y cuatro cuartos desde el amanecer"

Sui Zhou: "No, tenemos que contar antes de que se levante por la mañana y salga por la puerta"

Tang Fan pensó por un momento: "¿Quieres decir que también se sospecha de la gente de la familia Han?"

Sui Zhou dijo: "He estado en muchos casos antes y a menudo terminan con la persona menos posible, que es solo una póliza de seguro para aumentar la probabilidad de que la persona más cercana sea la que comete el delito"

Tang Fan asintió: "En términos generales, a la hora Yinshi a las 4 am se levantó, se lavó y entró al palacio. Incluso Lao Sun dijo que el punto Shuihui se pinchaba y penetraba más profundamente a medida que el cuerpo se mueve y el tiempo de ataque fue muy rápido, dos horas más cuatro cuartos aproximadamente, no pasaría más tiempo antes de que uno muera "

En este momento, un hombre del Palacio del Este vino y dijo que su Alteza Real el Príncipe Heredero quería ver a Tang Da-ren.

Tang Fan no estaba sorprendido, incluso si el Príncipe Heredero no quería verlo, todavía tenía que verlo.

Después de la experiencia de anoche, Tang Fan no pensó que sentiría demasiado cuando volviera a entrar al palacio, sin mencionar que la mente de Tang Fan estaba llena de pistas sobre el caso del Palacio Este, y no podía soportar no ver más del palacio.

El príncipe lo había visto la noche anterior, pero durante el día, todo se puede verse más claro.

Acababa de cumplir ocho años este año, pero se había escondido en el palacio desde que era un niño para evitar los ojos y los oídos de la Noble Consort Wan, comiendo las raciones salvadas por los eunucos, su cuerpo estaba en el lado delgado del desarrollo, parecía que solo tenía cinco o seis años, y se veía un poco vacío con su túnica del Palacio del Este.

Pero, aunque no nació de una posición inferior, se puede ver que era muy solícito, sus modales también estaban bien definidos, no podía detectar errores en él, cuando Tang Fan terminó el saludo, el príncipe dijo de inmediato:

"Alguien, traiga un taburete para el Prefecto Tang, tome asiento, sirva té"

Tang Fan se excusó, "Gracias por su compasión, puedo estar de pie"

El príncipe dijo: "El prefecto oficial Tang está trabajando para mi padre, el emperador, como funcionario imperial, no tienes que ser cortés"

Tang Fan también dejó de ser cortés y dijo gracias y se sentó.

El príncipe preguntó: "¿Qué ha descubierto sobre este caso, Prefecto Tang?"

Solo fue una pregunta casual, ya que, solo había pasado un día, ¿Qué podría haber descubierto?, pero Tang Fan dijo: "Encontré algo"

Tang Fan le contó al niño sobre la muerte de Han Zao y los ojos del príncipe se abrieron mientras escuchaba, pero no pudo resistirse a levantarse de su asiento:

“¿Cómo puede suceder esto? ¿Cómo podría pasarle esto a alguien tan joven?

Aunque había pasado por todo tipo de dificultades desde que era un niño, todavía no pudo evitar llorar cuando se enteró de la trágica muerte de su amigo de la infancia, Han Zao.

"Señor. Tang, ¿has descubierto quién mató a Xiao Zao?

Mientras el príncipe hablaba, Tang Fan lo observaba cuidadosamente.

Las palabras y acciones de un hombre, aunque no son evidencia material, aún pueden ser una referencia.

Cuando era niño, el príncipe sufrió más que cualquier otro hombre, y fue amenazado de muerte en cualquier momento, por lo que tuvo que moverse por el palacio con sus fieles sirvientas de la corte para evitar la persecución de la Noble Consorte Wan, algo que pudo haber sido un poco dogmático en la leyenda, pero sucedió en la dinastía Chenghua.

Su madre biológica, Ji- shi, murió hacía tres años, el mismo año en que fue coronado príncipe, pero nadie saltó a investigar el asunto de su muerte y todos sabían tácitamente quién lo hizo, pero pensaban que el príncipe era joven y no iba a recordar.

Pero ¿cómo podría un niño precioso no saber por lo que había pasado su madre, y cómo no podía escuchar los chismes de toda la corte?

Después de tantas dificultades, el príncipe no se volvió sombrío, sino que exhaló una ira tranquila y gentil, y sus ojos eran cristalinos, sin estar contaminados por la complejidad del mundo.

Tang Fan había experimentado muchas cosas en el mundo. Por su observación, los verdaderos sentimientos del Príncipe por Han Zao, revelaban que no tenía nada que ver con este caso, al menos, él no plantaría la culpa deliberadamente para vengarse de ella, como sospechaba la Noble Consorte Wan.

Por lo tanto, cuando un villano mira a un caballero, siempre mira a su corazón con una pequeña reticencia, nunca sabrás lo que está pensando, y mucho menos entenderás lo que está pensando.

Él negó con la cabeza: “Solo hemos descubierto la causa de la muerte e incluso si el Príncipe no venía y me preguntaba por mí, todavía vendría a verlo. Me gustaría saber qué hizo Han Zao y a quién conoció en el momento entre su entrada al palacio y su muerte"

El príncipe parpadeó, se congeló por un momento, antes de sacudir la cabeza:

"No, él acababa de estar aquí conmigo estudiando y no estuvo en ninguna parte"

Tang Fan se sintió divertido, este príncipe no era bueno para mentir.

“¿Su alteza, es verdad? Este es un asunto serio y si la otra parte no solo quiere atacar a Han Zao, sino que tiene un plan diferente, Su Alteza también estará en peligro "

El príncipe guardó silencio.

Tang Fan decidió forzarlo: "Si su alteza no dice la verdad, tendré que pedirle a Su Majestad que se presente"

Se levantó y se cruzó de brazos, estaba a punto de salir.

El príncipe lo llamó e incluso lo alcanzó: “¡No te vayas, no te vayas! ¡No te vayas! ¡Esperas!"

Tang Fan se dio la vuelta.

El príncipe se mordió el labio inferior: "No puedo decírtelo, pero esa persona nunca me haría daño, sin mencionar a Xiao Zao , debes prometerme que nunca se lo dirás a mi padre"

Tang Fan asintió y dijo: "Mientras no tenga nada que ver con este caso, y nada que ver con el asesino, naturalmente no lo diré"

El Príncipe no dijo nada y se quedó allí vacilante, mientras Tang Fan esperaba con las mangas dobladas.

Después de un rato, el príncipe se alejó de Tang Fan y dijo: "Después de que Xiao Zao entró al palacio al amanecer, estudiamos en un lugar y le pedí que visitara a alguien cuando volviera".

Tang Fan preguntó: "¿Quién era?"

El príncipe dijo: "Señora Wu"

Tang Fan no reaccionó por un momento, “¿Quién es la Señora Wu?

El príncipe dijo: "La primera emperatriz de mi padre, la emperatriz Wu"

Oh, esa emperatriz Wu.

Tang Fan recordó que la emperatriz Wu fue degradada por la maquinación la Noble Consorte Wan debido a su reprimenda y fue forzada a ingresar al Palacio Oriental. 

Después de eso, el nombre de la dama rara vez se escuchaba dentro y fuera del palacio. La mujer parecía estar completamente olvidada a la vista de todos.

El príncipe dijo: “La Consorte Wu vive en el Palacio Occidental, donde a menudo le falta comida y ropa. No puedo ir allí, Xiao Zao era demasiado joven y especial para ser interrogado, así que a veces le pedía a Xiao Zao que llevará algunas cosas allí”

Tang Fan fue tan inteligente que entendió con un poco de claridad: "¿La emperatriz Wu ayudó a su alteza real?"

El príncipe no dijo una palabra y sus ojos oscuros lo miraban con calma.

Tang Fan dijo suavemente: "No se preocupen, alteza, no diré una palabra sobre nada que no tenga nada que ver con este caso, fingiré que no he oído hablar de ella, pero aún tengo que ir al palacio Oriental "

El Príncipe Heredero estaba ansioso: "¡Si te preguntan por qué fuiste con ella, se volverá a plantear el asunto y esta vez no dejarán que la Señora Wu fuera de esto!"

Tang Fan dijo: “Entonces, digamos que Han Zao era codicioso y aprovechó la oportunidad para escaparse a jugar. Debo verificar todas las rutas que podría haber tomado y para entonces no solo el Palacio Oriental, sino también los cortesanos cercanos son el lugar más probable donde habría ido”

El príncipe lo miró con la boca ligeramente redondeada, como si no pudiera creer que un cortesano nos revelara un asunto que engañaría al Emperador.

Tang Fan sonrió levemente: “Esto no es un acto de intimidación, sino que es solo una cuestión de facilitarle las cosas a Su Alteza. Así que también le pido, que lo mantenga en secreto "

El Príncipe dijo: “¿No tienes miedo de ofender a la Consorte? Nadie en toda la dinastía se atreve a ofender a la Noble Consorte Wan. ¿Por qué no tienes miedo?”

Tang Fan dijo: “No tengo miedo, solo soy un caballero que tiene que hacer algo y la amabilidad de Señora Wu ayudando a su alteza no tiene nada que ver con el caso que estoy investigando, no debería ser un castigo cuando alguien ha hecho algo bueno, pero secreto cuando ha hecho algo malo. Estoy investigando este caso para encontrar al asesino, no para dañar a una buena persona en nombre de la justicia. Por supuesto, si la Emperatriz Wu está involucrada en este caso, por favor perdóname"

El príncipe asintió repetidamente: “La Señora Wu es una buena persona, ella nunca haría tal cosa, pero la señora Wu ha estado en el Palacio del Oriental por mucho tiempo, su mente está un poco aturdida, y algunas veces puede actuar como loca.”

Tang Fan arqueó la mano y dijo: "No te preocupes, alteza, te dejaré ahora"

Dio unos pasos hacia atrás y se volvió para salir.

"¡Espere!" El Príncipe gritó para detenerlo y rápidamente lo alcanzó.

Tang Fan se dio la vuelta, perplejo.

El Príncipe le dijo: “Prefecto Tang, usted dijo que nadie en este mundo debería ser castigado por hacer una buena acción en primer lugar. Creo que tienes un buen punto y también me gusta. ¿Tendrás otra oportunidad de entrar al palacio? Realmente quiero conversar contigo”

Tang Fan sonrió, "Esto no es algo que yo decida, Su Alteza Real está rodeado de muchas personas brillantes, todas las cuales tienen más talento que yo, yo soy tan pequeño que no puedo llamar la atención de Su Alteza"

El Príncipe también mostró una pequeña sonrisa, su rostro no era como el Emperador Chenghua y Tang Fan supuso que debería parecerse más a su madre muerta hace mucho tiempo:

“Prefecto Tang, eres demasiado modesto. He oído hablar de ti, una aprobación del examen Imperial en el undécimo año del Chenghua, un buen reinado, he leído tus artículos, ¡son muy buenos!”

Tang Fan dijo: "Gracias por sus cumplidos, si tengo la oportunidad, vendré a verle de nuevo"

El príncipe asintió: "Bien, esperaré, y también le pido al Prefecto Tang que encuentre al asesino, para consolar el alma de Xiao Zao"

Tang Fan arqueó su mano: "¡Haré lo mejor que pueda!"

No perdió más tiempo, así que salió del Palacio Ciqing y fue al Emperador Chenghua a toda prisa.

El Emperador tiene una comprensión algo mala de los asuntos de la dinastía y generalmente los pasaba al Gabinete, pero este caso era tan importante que no se conocía al verdadero culpable y la muerte de Han Zao era tan extraña que estaba interesado en eso, y cuando él al enterarse de que el caso estaba progresando, rápidamente aceptó llamar a Tang Fan.

Aun así, Tang Fan todavía esperó afuera durante medio día antes de que se le permitiera entrar.

Una vez que se conocieron, Tang Fan no parecía un pequeño funcionario que estaba tan emocionado de ver la cara de Tianzi, sino que fue directo al punto. 

(1) Tianzi del hijo del cielo, es uno de los muchos títulos del emperador.

La causa de la muerte de Han Zao ya había sido informada al Emperador Chenghua por el Western Depot antes de venir a ver al Príncipe Heredero, por lo que Tang Fan solo lo mencionó y saltó allí para contar su análisis y pedir la apertura de algunos lugares. en el palacio para que él investigue.

De hecho, él sólo quería ir a ver a la emperatriz Wu para interrogarla, pero debido a la consorte noble de Wan y su odio hacia Wu- shi , si supiera que la emperatriz Wu había ayudado al príncipe de la corona y el príncipe de la corona siguía enviando a sus hombres que la visitaran en secreto de vez en cuando, ella definitivamente tomaría medidas de retorsión contra Wu- shi . 

Entonces, como Tang Fan quería ir allí, solo podía tomar un desvío para no exponer su intención.

El Emperador Chenghua estaba asustado por el hecho de que el taoísta Li husmeó en su palacio interior y trató de asesinarlo y cuando se enteró de la muerte de Han Zao, su primer pensamiento fue que el objetivo del asesino podría ser el Príncipe o incluso él mismo. 

Pero no hizo mucho. Después de dudar, aceptó la solicitud de Tang Fan. Sin embargo, dado que Tang Fan era un funcionario del gobierno local y no un gobierno central, el Emperador Chenghua exigió que debía estar acompañado por un eunuco cuando entrara al palacio, y no podía abandonar el lugar predeterminado de manera arbitraria y correr sin previo aviso.

Tang Fan, naturalmente, emprendió todo esto, y para cuando salió del palacio, ya era de noche y el pobre Tang Da-ren había estado corriendo todo el día y ni siquiera pudo comer. 

Su columna estaba arqueda. Aunque había hecho los recados, no le había dado para la cena. Si tuviera que cambiarse a un funcionario del gabinete que es soltero o uno de los seis ministros para trabajar, no tendría el mismo trato.

Aun así, con la boca ampollada, no se escapó para buscar comida, sino que fue primero al Western Depot, porque el cuerpo de Han Zao todavía estaba allí cuando se fue por la mañana.

Cuando escuchó que había regresado, Bian Yu se acercó rápidamente.

Tang Fan le preguntó: "¿Cuándo se fue el general Sui Baihu?"

Bian Yu dijo: “Poco después de que te fueras, él también se fue y luego envió a alguien para decirte que el Tribunal Administrativo del Norte tenía una misión temporal y que el General Sui Baihu se iba a ir por unos días a medio mes, para que tu no tengas que esperarlo"

Tang Fan suspiró: "Se ha ido en mal momento, entonces, ¿dónde voy a encontrar un viejo amigo cooperativo para ayudar?"

"Bueno, todavía estoy yo"

(N/T: Tele***sa presenta “La Usurpadora”)

Junto con el sonido de la conversación, el eunuco Wang, el gobernador del Depósito Occidental de Anticorrupción de la Gran Ming, entró por la puerta.

Tang Fan estaba sin palabras. Este hombre era como un fantasma.

“Wang Gong está a cargo de tantas cosas, ¿por qué vino hasta aquí para acompañarme? "

" Yujú, ¡no te veo tan feliz! Pensé que ibas al palacio a investigar, ¡pero Su Majestad me pidió que te vigilara para que no fueras a donde no deberías ir! ¿crees que Sui Guangchuan puede ir por el palacio contigo? ¡Es un pariente de la emperatriz viuda y no tiene cara para hacerlo así!”

Wang Zhi se rio, en oposición a la cautela del emperador y habló con Tang Fan, por supuesto, no tenía que ser cortés.

“Entonces, ¿no estás satisfecho con mi compañía? Es una bendición que ni siquiera puedas pedirla, ¿cuántas personas quieren verme, pero no pueden?”

A diferencia del sombrero verde que llevaba la última vez en el Pabellón Xianyun, Wang Zhi llevaba el traje de unicornio que le dio el emperador, el formato era similar al traje Feiyu del Jinyiwei, solo el patrón era diferente y el nivel y el valor del traje era costosamente diferente. Este compuesto era tan hermoso que el eunuco Wang colgaba frente a Tang Fan, como un pavo real.

"De ahora en adelante, hasta el final del caso, estaré contigo, y si hay algo que quieras hacer, te diré que Western Depot es mucho más eficiente que Guangchuan de Jinyiwei, y que él es solo un hombre de nivel Baihu, y no te preocupes, no me interpondré en tu camino y como este caso está en tus manos, estarás a cargo”

(N/T: ¿huelen eso?… alguien regó 1lt de Vinagre)

Después de que Wang Zhi terminó de hablar, Tang Fan solo pudo decir:

"Ahora que las puertas del palacio estarán cerradas, no hay prisa por investigar, solo podemos esperar hasta mañana"

Wang Zhi resopló.

Tang Fan vio que aún no se iba y se preguntó: "¿Wang Gong ha comido?"

(N/T: O.o ¡¡Guardias, un traidor!!)

Wang Zhi: “Comí, ¿qué? ¿Todavía quieres que te compre comida? De ninguna manera"

Tang Fan: "... No he comido nada hoy, Wang Gong no se rinde, sígueme a otra comida"

Tang Fan pensó que estaba diciendo eso, pero Wang Zhi agitó su manga y se fue.

Pero el hombre se había cambiado de ropa, a una ropa normal y luego siguió a Tang Fan desde el Western Depot hasta el puesto de fideos en el norte del ciudad.

Hasta que Wang Zhi se sentó en el taburete junto a él, Tang Fan todavía lo encontraba un poco extraño.

No era que tuviera miedo de Wang Zhi, simplemente no sabía por qué un gobernador del Western Depot, un hombre que generalmente era el jefe del Gabinete del Sexto Ministro, tendría el tiempo libre para seguirlo aquí y comer fideos, pero no pudo deshacerse de él.

¿Qué le pasa a Wang Gong hoy?

Además, Tang Da-ren, quien dijo que no conocía muy bien a Wang Zhi, también encontró incómodo ser seguido por un eunuco como este. 

Había querido ir a la librería para ver si había nuevos libros de texto. El resultado es que ahora, ¿cómo podía ir?

Acompañado por el eunuco a la librería para ver el nuevo libro de romance, ¿no es este mundo un poco demasiado fantástico?

“¿Por qué me miras ? ¿Por qué no me invitas a cenar? ¡No olvides que la última vez que te invité al restaurante Xianyun, solo por el precio de un plato, podrías comer 100 veces más fideos aquí!” dijo el eunuco Wang.

Tang Fan estaba indefenso: "Por favor, por favor, Wang Gong, pide lo que quieras comer primero, estaré encantado de invitarte"

"Eso es más o menos lo mismo, pero no estás mucho mejor aquí, ¡todavía son todos fideos!" Wang Zhi dijo con desdén.

“Wang Gong estaba equivocado. El propietario es famoso por hacer fideos, pero la sopa y los fideos son buenos, especialmente el caldo de huesos hecho bajo fuego bajo, que es realmente bueno. Es una tienda manejada por marido y mujer, la esposa está a cargo del rodamiento de fideos y el marido está a cargo de la sopa de fideos. Pero se esta haciendo tarde, los fideos probablemente se habrán agotado por lo que pueden quedar algunos wontones.” 

Cuando se trataba de comida, Tang Da-ren debía ser una de las personas mejor informadas del mundo.

Se acaban de sentar y la esposa del dueño acababa de venir a limpiar la mesa y limpiar los restos que dejaron los clientes anteriores, por el bien de Tang Da-ren.

“Tang Da-ren, ¿quieres lo de siempre? ¿Qué quiere tu invitado?” la dueña sonrió y lo saludó.

Tang Fan se rio, "No es muy amable, señora Yu, preguntándonos qué queremos cuando solo quedan fideos"

La esposa del jefe dijo: "Me has hecho daño, hoy había muchos fideos, todavía quedan algunos, y hay wontones recién horneados fritos, ¿qué tal un poco?"

Tang Fan dijo: "¡Cuatro de ellos, por favor!"

Volvió la cabeza nuevamente y le preguntó a Wang Zhi: "¿Quieres los fideos o wontones de cerdo picados?"

Wang Zhi se congeló ligeramente y luego dijo: "¡Fideos de cerdo picados entonces!"

Tang Fan le dijo: "Una vez un tazón de fideos con wontones y un tazón de fideos y ¡con más cilantro!"

"¡Muy bien!" la esposa del jefe se rio y bromeó: “Tang Da-ren, tienes muchos amigos en el Tribunal Administrativo del Norte, la otra vez fue Xue Da-ren, la última vez fue Sui Da-ren, qué, hay una nueva persona ¿esta vez?"

Tang Fan tosió suavemente, "No estoy reclutando clientes para ustedes, este no es del Jinyiwei, este es Wang Da-ren del Western Depot"

Al hacer negocios bajo las raíces de la ciudad imperial, que está mejor informada sobre los amos de la ciudad, en todo el West Depot, había solo un hombre llamado Wang. 

Al escuchar este nombre, la dueña no lo había captado, y luego su rostro cambió de inmediato, temblando. Ella gritó "Wang Da-ren ", como si hubiera goteado aceite sobre sus pies, y desapareció con un trapo.

No se habían sentado, y ya tenían servidos dos tazones de fideos y cuantro wontones grandes, cada uno más grande que las porciones regulares.

Tang Fan se rio, "¡Parece que el nombre de Wang Da-ren es tan famoso que incluso los fideos aparecen a esta hora!"

Wang Zhi sofocó un gruñido: "¡Parece que contigo debo tener cuidado de que estés abusando de mi nombre!"

Otros funcionarios públicos estarían en guardia, pero Tang Fan era una excepción. 

Era divertido e ingenioso, y coquetearía con el cuándo quisiera, se sentía muy cómodo.

Para Wang Zhi este tipo de persona que ha estado en una posición alta, tenía algo de culpa en su corazón. Otros lo respetan y temían, pero a él no le importa, ya que un hombre, como Tang Fan, era como respirar aire fresco.

Tang Fan empujó su plato de wontones grasientos hacia él, sonrió y estaba a punto de decir algo cuando alguien más se acercó a la mesa y se sentó sin preguntar.

Wang Zhi lo fulminó con la mirada: "¿Qué pasa? ¡Todavía hay gente sentada aquí!

El hombre se rio: “Eso es arrogante. ¿No podemos sentarnos en esta mesa? ¿Está tu nombre en ella? Sabes quiénes somos, ¿no?”

Se acabó.

Tang Da-ren tomó un sorbo de sopa con la cabeza gacha y observó un momento de luto silencioso por el otro.

...

ANTERIOR         INDICE        SIGUIENTE