C27: Ganar con sabiduría

"Ye’er, ¿no te he dado doscientas cabezas de presa? ¿Dónde están ahora?" Incluso el Emperador no pudo contenerse y preguntó, mirando directamente a Huangye.

El Gran Príncipe vio que muchas personas habían entrado en la tienda de Huangye, pero nadie había salido para anunciar el conteo, por lo que sintió curiosidad y fue a ver.

También quedó impactado por la vista frente a él, este noveno hermano no se rendía consigo mismo, cierto, luego de robarle sus presas, al menos aún quedaban tres días, por muy mal que fuera podía atrapar de setenta a ochenta cabezas.

"Toda la presa se distribuyó a los soldados y subordinados que estaban a cargo de los alrededores" dijo Huangye: "Si permanecía demasiado tiempo y se apestaba, sería inútil".

"Fue buena idea, pero..." dijo el emperador maravillado, "¿Con que vas a comparar con la de tus otros hermanos? La tienda de Yaozu está tan llena, pero la tuya está vacía."

"Padre, por favor espere un momento” dijo Huangye con una mano arqueada, luego llamó a Weiqing y le pidió que levantara las cortinas de la tienda, que estaba diseñada con seis agujeros en las ventanas, generalmente cubiertos con tela, porque los cadáveres de la presa eran altamente susceptibles a la descomposición y hedor.

Weiqing corrió hacia cada ventana y abrió la gruesa lona encima de ella, mientras la multitud permanecía en silencio, sorprendida e insegura, con la confusión escrita en sus rostros dentro de la tienda.

De repente, un viento violento entró en la tienda, porque las ventanas estaban abiertas y el techo hermético, y el vendaval mantuvo la tienda abierta de inmediato, y todos los rincones sobresalían hacia afuera como si estuvieran llenos de algo.

"Padre, esta tienda está llena, por favor mire a través de ella". Fue solo entonces que Huangye le dijo al emperador con un arco de su mano.

“Esto...” El emperador no parecía esperar que la tienda pudiera llenarse con este método, y la expresión de su rostro era de sorpresa que nunca había experimentado.

"¿Qué demonios es esto?" El príncipe mayor se apresuró a entrar y dijo: "¡No engañes a padre! ¡Es sólo el viento el que llena la tienda!"

"No te enojes, tienes razón, es el viento el que llena la carpa" dijo Huangye sin conmoción ni miedo: "Hice lo que decía el decreto, Padre dijo que bastaba con llenar la tienda, sin especificar de qué, así que mientras llenara la tienda, he cumplido".

"¡Esa es una idea novedosa! ¿Por qué no se me ocurrió?" Algunas personas comenzaron a estar de acuerdo, incluso pensando que a Huangye se le había ocurrido una idea tan brillante, ¡digna de ser un niño prodigio!

"Padre, el propósito de la Caza de Otoño es celebrar una buena cosecha y cultivar la virtud y la paz. Para llenar las catorce tiendas, y para carbonizar a los seres vivos en el valle del río. Creo que es inapropiado, así que he ideado esta contramedida, y espero que Padre lo entienda".

"Según lo que dices, ¿entonces es culpa de padre?" El príncipe mayor se apoderó de las palabras de Huangye y lo acusó con severidad: "Si es una cacería, ¿cómo no puedes cazar?"

"¿Disparar y matar a una cierva embarazada como hizo Huang xiong?" respondió Huangye con desprecio.

Cuando los ministros recordaron la presa en la tienda del Gran Príncipe, pudieron usar las palabras "miserable" para describirla. Las ciervos, o las cerdos embarazadas y las antílopes, estaban todas amontonadas, con los ojos bien abiertos por el miedo a la muerte.

Era insoportable mirarlos, y más aún mirar la montaña de cadáveres.

"¡Padre, mi noveno hermano está tratando de desmeritarme! ¡Es obvio que no tiene la habilidad, y todavía piensa que he cazado demasiado!" El príncipe mayor se volvió hacia el emperador y le pidió un juicio justo.

Inesperadamente, el emperador simplemente frunció el ceño y dijo después de un momento de silencio: "La competencia de tiro con arco se llevará a cabo al mediodía, así que vayan y prepárense".

"¡Padre! ¿Cómo puedes ser imparcial?" Al ver que su padre no comentó las acciones de Huangye y continuó con la competencia, el príncipe mayor se molestó mucho.

El emperador lo fulminó con la mirada e inmediatamente un ministro tiró de la manga del príncipe mayor, advirtiéndole que se calmará.

"Su hijo y demás príncipes obedecerán sus órdenes" Huangye y los príncipes se inclinaron y asintieron en obediencia.

El Emperador miró a su hijo mayor, que todavía estaba enojado, y luego a su noveno hijo, que estaba tan tranquilo como el agua, antes de que se volviera y saliera de la tienda, y todos los ministros se retiraron uno por uno, dejando sin conclusión de quien había ganado el concurso.

 

La competencia de la tarde fue originalmente una reunión festiva de príncipes y ministros para las artes marciales, el tiro con arco y la equitación, pero como los resultados de la competencia de la mañana aún estaban en el aire, estos juegos de habilidad adquirieron interés.

Sin embargo, las habilidades de artes marciales de Huangye eran superiores, con sus habilidades de tiro con arco y equitación tan buenas que el Gran Príncipe no podía hacer trampa descaradamente, por lo que Huangye ocupó el primer lugar.

Por la noche, se colocó una colorida variedad de linternas de dragón en el valle del río, y un centenar de cortesanas se arremolinaron rápidamente en medio de las linternas de dragón, arrojando sus mangas de agua color melocotón y bailando una hermosa danza de cien flores.

Chunyu Wen estaba en lo alto, admirando el deslumbrante banquete, pero su mente no estaba en eso.

"Su Majestad, pruebe." A un lado, la joven y hermosa Princesa Consorte Yun empujó una pulpa de fruta fresca, en la boca del Emperador: "Esta fruta de Occidente es realmente dulce".

La Consorte Yun, originalmente una bailarina de la corte era una de las favoritas del Emperador Wen debido a su figura encantadora, sus excelentes habilidades de baile y su habilidad para hablar con la gente. Un día, después de recibir su gracia, quedó embarazada y dio a luz a una princesa.

Luego fue nombrada concubina y se le otorgó el derecho a estar con él durante mucho tiempo, era la mujer favorita del Emperador, aparte de la Emperatriz.

"Mmm." Solo la delicada sonrisa de la consorte Yun pudo hacer que el ceño fruncido de Chunyu Wen se relajara, apretando su mano ligeramente, mientras los dos estaban hablando cariñosamente, llegó Zhao Guowei.

"Retírate primero" dijo Chunyu Wen con una cara seria, y la Consorte Yun luego sabiamente se excusó.

"Su Majestad, ¿cómo lo está considerando?" Zhao Guowei inició la conversación y dijo con entusiasmo: "Tiene que anunciar quién será el ganador del primer lugar mañana, ¿verdad?"

"Apreciado General, tengo este asunto en mente, pero..." Chunyu Wen Wei respondió, "Solo tengo miedo de tomar una decisión equivocada".

"¿Qué le hace decir eso?"

Chunyu Wen reflexionó durante mucho tiempo y dijo lo que tenía en mente: "Ye’er es tranquilo e inteligente, Zu'er es imprudente e ignorante, pero la madre de Ye’er, la princesa Ping, es la última princesa del Reino Qinglu, si es que ella aprovecha la oportunidad para revivir a Qinglu, ¿no será un flagelo para la Gran Yan?"

Según algunos rumores antiguos, el Reino de Qinglu tenía un conjunto de habilidades que podían dominar el mundo de las artes marciales y unificar el reino, y esta fue la razón por la que Chunyu Wen había decidido destruir al pequeño Qinglu.

"Entonces, ¿parece que Su Majestad piensa que Su Novena Alteza, Huangye, debería ser nombrado Príncipe Heredero?" Cuando Zhao Guowei escuchó esto, en lugar de sentir dolor de cabeza, estaba encantado y presionó para volver a preguntar.

"Precisamente." Chunyu Wen ya no escondió la verdad de este querido general y explicó la razón de principio a fin.

Al final resultó que, Chunyu Wen había dejado una nota extra cuando hizo la misión, y no especificó que las tiendas de los hijos imperiales debían llenarse con material de caza.

En cuanto a lo que debería usarse para llenarlos, la mente de Chunyu Wen no estaba clara, pero solo estaba esperando la actuación de los príncipes, pero desafortunadamente solo Huangye pudo verlo y lo manejó tan bien que fue convincente, ¡tal inteligencia ya estaba por encima de los otros príncipes!

La razón por la que Chunyu Wen no anunció su nombramiento como Príncipe Heredero de inmediato fue que no quería que el príncipe mayor causara problemas. De hecho, tenía un espía secreto al lado de cada príncipe, lo que también era un truco habitual del Emperador Wen.

Aunque fue asesinado por los asesinos enviados por el Gran Príncipe, Luo De ya había informado al Emperador de las fechorías del Gran Príncipe a través de documentos secretos.

El Gran Príncipe era obediente y estudioso en la superficie, pero era un hombre astuto, codicioso y sin compasión que no podía ser coronado príncipe, y el día que ascendiera al trono sería el día en que la gente sufriría.

Sin embargo, el Gran Príncipe podía controlar a la Emperatriz Viuda y a todos los funcionarios y ejercer presión sobre él, ya que la opinión pública era que no había mejor que un primer hijo para ser coronado, por lo que el Emperador sintió que su poder estaba amenazado.

La campaña del primer príncipe fue tan insidiosa y venenosa que incluso el despiadado Emperador Wen sintió un hormigueo en el cuero cabelludo, a pesar de que la lucha entre los hijos del emperador ya era un baño de sangre. También había ascendido al trono con la sangre de sus hermanos, pero estos eran sus propios hijos, y el Emperador no quería ver este tipo de fratricidio.

"¡La sabiduría de Su Majestad no es tan grande como la de un ministro tonto!" Después de escuchar las palabras del emperador, Zhao Guowei primero dio unas palmaditas y luego dijo de manera pretenciosa: "Tengo algo que decir, me pregunto si debería decirlo".

"Adelante” dijo Chunyu Wen asintió con la cabeza.

"Su Majestad quiere nombrar a Su Novena Alteza como el Príncipe Heredero, lo cual es una sabia elección y una gran bendición para la gente, en cuanto a la Princesa Ping...", tartamudeó Zhao Guowei.

"¿Sí?"

"Creo que Su Majestad está muy preocupado, ¡así que le imploro a Su Majestad que emita un decreto secreto para dar muerte a la princesa Ping, con el fin de eliminar problemas futuros!"

"¡Esto...!" Aunque Chunyu Wen no amaba a esta concubina, pero eran esposos de noche, y le tenía tolerancia y amistad.

"Esta es la manera de tenerlo todo, Su Majestad. No debe ser amigo de una mujer y perderse los asuntos importantes del país” dijo Zhao Guowei apasionadamente, quería mantener a Huangye en el trono, en cuanto a la muerte de la princesa, ¡no valía la pena morir por ella!　　

"Entonces... que así sea." Como dice el refrán, cuando parás, sufrirás tu caos. Chunyu Wen apretó el puño y fue despiadado: "Cuando sea el día de la coronación de Ye’er, le daré tres pies de seda blanca..."

"No, Su Majestad, es mejor hacerlo lo antes posible antes de que sea demasiado tarde y se corra la voz" A Zhao Guowei le preocupaba que el emperador diera marcha atrás y no convirtiera a Huangye en príncipe heredero, y tomó la iniciativa de decir: "Puedo enviar un asesino esta noche, y con un caballo rápido, puede regresar a la ciudad imperial mañana y arreglar este asunto adecuadamente".

"Oh, ya queda en ti." Tarde o temprano, la princesa Ping no escaparía de la muerte, y Chunyu Wen suspiró largo y tendido.

"¡Acepto el decreto!" Esta no era la primera vez que Zhao Guowei hacía este tipo de trabajo, y sabía cómo organizarlo para poder ejecutar a la princesa Ping sin hacer sospechar a Huangye.

Con un movimiento de la mano de Chunyu Wen, Zhao Guowei se levantó, saludó y se fue.

"Su Majestad, mire lo bien que bailan". Cuando la concubina Yun vio que habían terminado su discusión, lo volvió a entretener, tiernamente, tratando de aliviar las preocupaciones del emperador.

"Querida, no estoy de este humor esta noche... " El ceño fruncido del Emperador todavía estaba en su rostro, y no pudo quedarse quieto por mucho tiempo antes de levantarse y detener el canto y el baile, se llevó a la consorte Yun de regreso a su tienda para descansar.

NOTA DE TRADUCTORA:

Su mami... noooo

...
ANTERIOR        INDICE        SIGUIENTE